Texty písní › Fler › Im Bus ganz hinten › Dirty White Boy

Dirty White Boy

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

[Refrain:]
Ich bin ein Dirty White Boy
D-D-Dirty White Boy
Dirty White boy
D-D-Dirty White Boy
Viele Leute reden heute, hinter meinem Rücken
Hinter meinem Rücken
Hinter, hinter meinem Rücken
Ich bin ein Dirty White Boy
D-D-Dirty White Boy
Dirty White boy
D-D-Dirty White Boy
Ihr sagt alles und zu jedem, aber nicht in meine Fresse
Nich' in meine Fresse
Nich' in, Nich'in meine Fresse

[Strophe I:]
Und du sitzt wieder vor dem Automat schwarz-rot, schwarz-rot
Und ich sitz' wieder mal im Siebener und fahr' los
Gerad' rot geworden, doch die Ampel geht noch klar
Ich komm wieder mal zu spät und die Schlampe steht noch da
Es ist Frank White Ghettostar (Ghettostar)
Der immer schon im Ghetto war und geblieben ist, weil keine Rettung kam
Sie lieben mich, weil sie wissen was ich netto hab'
Money over Bitches, das ist was mein Tattoo sagt
Irgendwann hab' ich mein Leben in die Hand genommen
Machte mich auf die Reise und bin angekommen
Angenommen, ich hätte diese Chance nicht genutzt
Ich hätte kein Gold, Silber oder Bronze ich wär' Schmutz
Das ist mein Stolz, das bin ich, das hab' ich mir aufgebaut
Ich hätte nichts zum Weinen, Heimkind man glaubt es kaum
Ich geb' euch meine Seele aber nicht für ein paar Mücken
Alle labern viel, aber hinter meinem Rücken

[Refrain]

[Strophe II:]
Und du sitzt wieder vor dem Scheiß-Teil: schwarz-rot, schwarz-rot
Zwei Euro fast, Sizzling Hot, was los, was los?
Geld machst du sowieso viel lieber schwarz
Steuerfreie Scheine, gibt es nur am Spielautomat
Jeder Gangster trägt ein Laster mit
Meine Schwäche bares Geld
Vollzeit für Mode, bisschen Mucke, ich mach alles selbst
Und mein Album war vor kurzem auf sechs
Hab' gehört bei deiner Tour kamen vor kurzem nur sechs
Das war Airmax 2 wie wollen diese Rapper von Erfolg sprechen
Arbeitsplätze hängen von mir ab wie Goldketten
Anfangs wollten sie ein' Fluch auf mich legen
Doch mir geht es gut, ich hab jetzt ein Buch in den Läden
Ich hab ausverkaufte Touren, dicke Schlitten, ja es geht voran
Doch ich bleib' real, ich bin Maskulin ein Leben lang
150.000 Euro locker eingespielt
Fler's ein guter Junge auch wenn das hier keiner sieht

[Refrain]
Refrén:
Jsem sprostej bílej kluk.
S-s-sprostej bílej kluk.
Sprostej bílej kluk.
S-s-sprostej bílej kluk.
Hodně lidí dneska mluví, za mými zády.
Za mými zády,
za mými, za mými zády.
Jsem sprostej bílej kluk.
S-s-sprostej bílej kluk.
Sprostej bílej kluk.
S-s-sprostej bílej kluk.
Říkáte všechno a každýmu, ale ne mě do ksichtu.
Ne mě do ksichtu.
Ne, ne do mýho ksichtu.

Sloka:
Sedíš znova před automatem, černá - červená, černá - červená.
A já zase sedím ve svý sedmičce a jedu.
Znova naskočila červená, ale semafór jde správně.
Znova přicházím pozdě a ta děvka tady ještě stojí.
Je to Frank White Ghettohvězda ( Ghettohvězda )
Ten, co byl vždycky v ghettu a zůstal v něm, protože nepřišla žádná záchrana.
Milujou mě, protože vědí, že mám čistou váhu.
Prachy nad děvky, to je to co moje tetování říká.
Někdy jsem vzal svůj život do svých rukou.
Vydal se na cestu a dorazil.
Předpokladaly, že tuhle šanci nevyužiju.
Neměl jsem žádný zlato, stříbro nebo bronz, byl jsem bláto.
To je moje pýcha, to jsem já, to jsem vybudoval.
Neměl jsem co k pláči, spratek mu sotva věří.
Dám vám moji duši, ale ne pro pár komárů.
Všichni kecaj moc, ale jen za mými zády.

Refrén:
Jsem sprostej bílej kluk.
S-s-sprostej bílej kluk.
Sprostej bílej kluk.
S-s-sprostej bílej kluk.
Hodně lidí dneska mluví, za mými zády.
Za mými zády,
za mými, za mými zády.
Jsem sprostej bílej kluk.
S-s-sprostej bílej kluk.
Sprostej bílej kluk.
S-s-sprostej bílej kluk.
Říkáte všechno a každýmu, ale ne mě do ksichtu.
Ne mě do ksichtu.
Ne, ne do mýho ksichtu.

Sloka:
A ty sedíš znova před tou sračkou , černá-červená, černá- červená.
skoro dvě eura, rozpálený, horký, co se děje ? co se děje ?
Prachy tě dělaj přesně tak moc černýho.
Prachy bez daní jsou jen v hracích automatech.
Každej gangster má sebou náklaďák.
Moje slabina jsou hotové peníze.
Práce na plný úvazek, trocha hudby, dělám všechno sám.
A moje album bylo před chvíli na šestce.
Slyšel jsem, že na tvojí tour chodilo před chvíli jen šest lidí.
To byl Airmax 2, chceme mluvit o úspěchu těhle rapperů.
Pracovní místa odepínaj jako zlatý pouta.
Na začátku na mě chtěli položit kletbu..
Ale mě se daří dobře, mám teď knihu v obchodech.
Mám vyprodaný tour, tlustý saně, jo jde to kupředu.
Ale zůstávám real, jsem Maskulin celý život.
150 000 euro volně nahrál na desku.
Fler je dobrej kluk, i když to tady nikdo nevidí.

Refrén:
Jsem sprostej bílej kluk.
S-s-sprostej bílej kluk.
Sprostej bílej kluk.
S-s-sprostej bílej kluk.
Hodně lidí dneska mluví, za mými zády.
Za mými zády,
za mými, za mými zády.
Jsem sprostej bílej kluk.
S-s-sprostej bílej kluk.
Sprostej bílej kluk.
S-s-sprostej bílej kluk.
Říkáte všechno a každýmu, ale ne mě do ksichtu.
Ne mě do ksichtu.
Ne, ne do mýho ksichtu.

Interpret

  • Interpret Fler
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero